Biciclette e funivie tutt’intorno, aperitivi e boccali colmi di birra. Bolzano è la città dove lo stile di vita alpino si unisce con quello mediterraneo.
Il Duomo di Bolzano
Il Duomo di Bolzano, foto di Luciana via Flickr

1. Cosa vedere a Bolzano

Tutto il centro storico è percorribile facilmente a piedi oppure con il mezzo più classico e più usato: la bicicletta. Se non ne avete una, non disperate, il comune di Bolzano le mette a disposizione, gratis. Tantissimi i diversi punti di noleggio (uno nei pressi della stazione): semplicemente mostrando un documento è possibile farsi una pedalata in perfetta serenità.

Gli highlights da non perdere sono il museo archeologico e il Museion, museo di arte contemporanea, veri must per gli amanti della cultura. Di sera i locali si riempiono e si incontrano studenti dell'Università di Bolzano.

2. I dintorni

Tutti i paesini nei dintorni di Bolzano sono facilmente raggiungibili in macchina anche se il servizio pubblico è un ottima alternativa e per gli appassionati di sport non mancano le piste ciclabili

A ovest di Bolzano troverete Andriano e Terlano, famosi per ottimi vini e per gli asparagi. Andriano è un posto ideale per riscoprire il silenzio immersi in un mare di vigne e meleti. A Terlano potrete ammirare, su uno sperone roccioso, la rovina del Castel Neuhaus, detto anche rocca di Maultasch, tutta da scoprire in una bellissima passeggiata.

Terlano
Terlano, foto di Jim Budd via Flickr

A sud di Bolzano troverete Laives, la città più “giovane” dell'Alto Adige. Tantissimi i sentieri, per escursionisti e non, da scoprire a piedi e senza fretta.

 

3. I sapori e la cucina a km 0

Vini, birra artigianale, ma anche salutari mele e frutti di bosco, dolci e crostate, pane integrale insaccati, carni e formaggi: la gastronomia in Alto Adige non ha nulla da invidiare a quella delle altre regioni italiane. Gli ingredienti sono tutti rigorosamente a Km0, prodotti nelle aziende agricole e nei masi.

Cominciate con i canederli: impossibile visitare l’Alto Adige senza provarli. Fatti con pane raffermo, uova, farina, prezzemolo e latte. I più classici sono cucinati con lo speck e vengono serviti in brodo di carne con un pizzico di erba cipollina. 

I canederli
I canederli, foto di Michela Simoncini via Flickr

Gli Spaetzle di spinaci con la panna sono una valida alternativa ai canederli, gnocchetti di farina di grano, uova, acqua e spinaci lessati. Se visiterete Bolzano non perdete lo stinco affumicato con patate e crauti, piatto ricco e saporito. 

4. Natura, sport e itinerari lenti

Sul ponte Talvera inizia una delle passeggiate più belle dei tantissimi itinerari di Bolzano. La Passeggiata lungo Talvera vi stupirà facendovi addentrare in foreste di querce e tigli lungo il fiume sui versanti di Bolzano e Gries verso nord.

Ad est di Bolzano gli appassionati podisti potranno scoprire la Passeggiata di Sant'Osvaldo, che ricorda il menestrello Oswald von Wolkenstein e collega i quartieri San Antonio e Santa Maddalena. Il sentiero conduce attraverso i vigneti del Monte Tondo e d'autunno, quando le foglie si tingono di tinte calde e terrose, il paesaggio diventa unico. Alle porte della Val Sarentino si raggiunge Castel Roncolo, il “Maniero Illustrato” dell'Alto Adige. 

Passeggiata di Sant'Osvaldo
Passeggiata di Sant'Osvaldo

Anche a sud est della città potrete inerpicarvi a piedi verso un castello medievale. Il pittoresco Castel Flavon, che  domina il rione di Aslago, dal quale si ha un’ampia vista sulla città.

5. Dove dormire in città e nei dintorni

Appartamenti sostenibili, hotel di lusso, e B&B eco-firendly vi aspettano a Bolzano e nelle montagne circostanti.

Scopri tutte le strutture ricettive ecofriendly a Bolzano e provincia

 

Foto di copertina di Xavier via Flickr

 

Alloggi ecosostenibili
Agritur La Crucola

Autonomous Province of Trento (Italia)

L’agritur la crucola si trova in val di non, nel comune di contà, a ridosso del parco naturale ad...

Albergo Tuenno

Trentino (Italia)

Nel borgo storico di tuenno, un hotel eco-friendly con marchio qualità parco, a soli 10 km dal la...

paloria apartments + sport

Autonomous Province of Bolzano – South Tyrol (Italia)

Das paloria ist ein stylisches powerhaus: sport, natur und bewegung; genuss und wellness. coole l...

Agritur Leita

Trentino (Italia)

Un agriturismo eco-friendly a tuenno, nel cuore della val di non, vicino al lago di tovel e nella...

Theiner's Garten Bio Vitalhotel

Bolzano (Italia)

Un hotel biologico circondato dalle montagne, a gargazzone, vicino a merano, con piscina, area be...

Pineta Natural Chalet

Trento (Italia)

Un hotel ecosostenibile in trentino, con ambienti naturali e centro benessere, dove gustare i sap...

Agritur Maso Fior di Bosco

Trento (Italia)

Un tipico maso in legno, immerso nella natura incontaminata del trentino

AROSEA Life Balance Hotel

Autonomous Province of Bolzano – South Tyrol (Italia)

Der schutz und die wertschätzung der natur, sowie deren nachhaltige nutzung, ist zentrales thema...

Agriturismo La Canonica

Trento (Italia)

Un agriturismo nel cuore della val di non, tra meleti e natura incontaminata, sullo sfondo le dol...

Castelir Suite Hotel

Trento (Italia)

Accogliente, raffinato ed ecologico, immerso nella natura incontaminata della val di fiemme

Hotel Tyrol

Bolzano (Italia)

L'atmosfera rilassata della vacanza è il momento giusto per dedicarsi al proprio benessere e fare...

Vegan Hotel La Vimea

BZ (Italia)

We are vegan hotel la vimea, a one of a kind eco-vegan hotel (italy’s first) nestled in the charm...

Hotel Fines

South Tyrol (Italia)

Eingebettet in eine traumhaft schöne umgebung, umrahmt von hohen felshängen und der idyllischen h...

Park Hotel Azalea

Trento (Italia)

Ispirati dalla natura, dalle persone intorno a noi, dall'esigenza ecologica e dal senso per l'est...

Apartments Dolomie - Val Gardena

Bolzano South Tyrol (Italia)

Bënuni te gherdëina...so heißen wir sie in unserer muttersprache herzlich willkommen! unser haus...