Western Masuria: Wooden Lake Cottage

Bieniasze - 14-310 Miłakowo - Ostróda County - Polonia – Mostra la località

Mostra la descrizione originale

translated by

Vacanze felici sul lago, immersi nella natura incontaminata e nel profondo silenzio della Masuria occidentale. Per una o due famiglie, una pausa in due o solo per voi. Cani benvenuti. Una casetta in legno immersa in 14 ettari di bosco e prati con caminetti, riva, molo, barca e sauna con vista sul lago.

Persi nell'Outback dell'ex Oberland della Prussia orientale: direttamente sul lago Beniaskie, su un prato naturale di 2 ettari con la sua piccola foresta decidua, lontano dal tranquillo villaggio di Bieniasze. Ci troverete proprio al confine della riserva Natura 2000 del lago Wuksniki e direttamente nell'area protetta del paesaggio della valle di Pasleka - Polonia.

♻️ ECO
Ci impegniamo molto per agire nel modo più sostenibile possibile. I punti salienti sono il certificato ecologico UE (regolamento 2018/848 articolo 35.1) per i nostri 14 ettari di terreno, il fatto che su Beniaskie! non è stato tagliato un solo albero e il 99,8% del nostro territorio non è "sigillato" - al contrario: ove possibile, lasciamo che la natura cresca e scorra come preferisce :-)

🛖 THE LODGE
Un domicilio elegante e luminoso, quasi interamente in legno, con i due Cottage Apartments separati "Myslaki" e "Trokajny" generosamente progettati, ciascuno su 72 mq e due livelli, e con due verande ciascuno. I Cottage Apartments sono ampiamente separati l'uno dall'altro da un "fienile" lungo 12 metri e ciascuno può ospitare fino a quattro persone (+ eventualmente un neonato/bambino piccolo in una culla).
- 72 metri quadrati su due piani
- un soggiorno luminoso e aperto con una cucina completamente attrezzata incl. lavastoviglie e una zona pranzo per quattro....
- ...oltre a un camino in ghisa e una comoda chaise longue per due di fronte
- bagno con doccia e riscaldamento a pavimento
- due accoglienti camere da letto con vista sulla natura, una con un letto matrimoniale e l'altra con due letti singoli e un lettino per bambini
- dormirai profondamente e comodamente su materassi a molle di alta qualità e su cuscini e piumoni realizzati esclusivamente con materiali naturali come cotone e piumino d'oca
- due verande private coperte con una griglia da cui puoi guardare l'alba e il tramonto
- falò privato.

🏞️ LA TENUTA
14 ettari di natura, silenzio e isolamento. L'habitat è delimitato a ovest dalla riva del lago Beniaskie con una lunghezza di circa 300 metri, a nord da foreste e terreni agricoli, a est e a sud da prati con biotopo umido e colline. Giù al lago c'è il nostro molo: tuffati subito per una nuotata o esplora il lago con la nostra barca a remi e i SUP. Oppure vai a pescare: qui si vedono e si pescano regolarmente grandi pesci gatto e lucci. Nella stagione fredda: la nostra sauna con vista sul lago con Chill-Down-Deck nel lago. E dalla primavera all'autunno: esplora i sentieri dei campi e le vaste foreste con le nostre biciclette, fino alla valle di Pasleka o al lago Narie. A seconda della stagione, puoi trovare bacche, more, fragole, ribes, finferli, porcini e castagne. Dopo il tramonto: falò sotto un cielo terso e affascinante dell'Oberland con innumerevoli stelle.

🍴 PRELIBATEZZE LOCALI
Quando andiamo a fare la spesa al mattino, possiamo organizzare deliziosi prodotti biologici della zona per la tua colazione: veri panini del fornaio, burro di campagna tagliato a pezzetti, uova di galline che corrono ancora nel prato, miele di api che raccolgono il loro nettare in natura, caffè appena tostato macinato da te "à la minute" e molto altro. E la domenica, sforniamo i nostri panini con cereali biologici appena macinati. Per cena, consigliamo la carne di manzo dei nostri vicini di Hereford, nutrita esclusivamente con erba nei prati intorno a Beniaskie! e frollata a secco per diverse settimane, quindi molto succosa e una delizia culinaria:
- nei mesi più freddi, per una serata accogliente davanti al camino, una deliziosa Fondue Bourguignonne di filetto di manzo Hereford...SlowFood al suo meglio
- e nelle stagioni più calde puoi grigliare succose T-Bones e hamburger Hereford dalla fattoria accanto con verdure fresche dell'orto sulla griglia.
Se non vuoi cucinare, ma vuoi comunque mangiare a Beniaskie!: puoi ordinare deliziosi piatti da asporto al Manor House (sostanziosi piatti della cucina dell'Oberland con prodotti locali e di produzione propria) o a Miłakowo al MiDano (menù giornaliero, cucina casalinga e pizza) con consegna a domicilio.

🔭 COSA C'È DI NUOVO?
Puoi trascorrere una vacanza in qualsiasi stagione: anche nell'inverno più rigido è caldo e accogliente grazie al camino scoppiettante. Poi, naturalmente, c'è tempo per la sauna sul lago, il bagno di ghiaccio e la pesca sul ghiaccio. Avrete bisogno di scarpe comode e robuste per camminare nel "giardino", perché la nostra proprietà copre circa 14 ettari. È intersecata da due piccoli corsi d'acqua con stagni e paludi ed è molto collinare: dal punto panoramico si gode di un fantastico panorama della regione della Masuria occidentale e della Warmia. Dall'altro lato del terreno troverete il lago Wuksniki, che con i suoi 68 metri di profondità è il lago più profondo della Warmia e della Masuria. Ha acque cristalline (perfette per le immersioni!) e una spiaggia sabbiosa.

Quindi, sarete nella natura, nella pace e nell'isolamento. L'habitat è delimitato a est dalla costa lunga circa 300 metri del lago Beniaskie, a sud da foreste e campi coltivabili, a sud e a ovest da prati con un biotopo umido e colline. In primavera e autunno, vale la pena armarsi di stivali di gomma e in estate di costumi da bagno. Sulle rive del lago Beniaskie c'è il nostro molo, dove la barca a remi ti aspetta; oppure tuffati nel lago e nuota fino al molo della Mansion House di fronte. Un po' più avanti lungo la riva c'è la sauna Beniaskie!: privacy nascosta sulla linea degli alberi, con vista sul lago e Chill-Down-Deck nel lago. Inoltre, puoi pescare nel lago: di tanto in tanto qui si svolgono i campionati comunali e vengono regolarmente trovati e catturati grandi pesci gatto e lucci. Oppure esplora il lago Beniaskie con i nostri nuovi SUP...

Con le nostre biciclette puoi pedalare comodamente lungo sentieri di campagna o vaste foreste fino alla pianura di Pasłęka o al lago Narie. Puoi anche raggiungere il famoso Camp Spa, situato all'aperto in mezzo a campi e foreste, a Włodowo in pochi minuti di bicicletta. Nei boschi circostanti di Beniaskie! e a seconda della stagione, puoi trovare mirtilli, more, fragole selvatiche, ribes, finferli, porcini e castagne. Di notte, vi aspettano cieli oberlandiani affascinanti e limpidi con innumerevoli stelle.

Qui potete trascorrere una vacanza spensierata, potete fare escursioni nella natura infinita ed esplorare i dintorni, che hanno molto da offrire: Olsztyn con il suo centro storico, l'arboreto, il planetario, il parco acquatico, la funivia per wakeboard e il parco avventura... o Ostróda con il famoso canale Elbląg e naturalmente Danzica con la laguna della Vistola. Anche molti altri monumenti della Warmia e della Masuria possono essere facilmente visitati durante gite di un giorno.

Per voi, forniamo un calendario regolarmente aggiornato degli eventi regionali perché sappiamo cosa c'è in programma nel vecchio Oberland: fiere, festival, eventi sportivi e culturali e molto altro.

BAMBINI
Ci sono 14 ettari di prati, foreste, colline, stagni, laghi e ruscelli: questo è il miglior parco giochi. C'è sempre qualcosa da armare e inventare qui. E se volete emulare i castori e costruire dighe, non dimenticate gli stivali di gomma!

🐕 ANIMALI DOMESTICI
- Un cane / Cottage Apartment...
- ...è il benvenuto a Beniaskie! purché non sia classificato come razza aggressiva e abbia più di un anno.
- Purtroppo né gatti né altri animali domestici :-(

Traduci la descrizione in italiano

Happy vacations by the lake in pure nature & deep silence of West Masuria. For one or two families, a time-out for two, or just for you. Dog welcome. A wooden cottage on 14 ha forest & meadows with fireplaces, shoreline, jetty, boat & lakeview sauna.

Lost in the Outback of formerly Eastern Prussia's Oberland: directly on Lake Beniaskie, on a natural meadow of 2 hectares with its own small deciduous forest, away from the quiet village of Bieniasze. You will locate us right on the border of the Natura 2000 Reserve Lake Wuksniki and directly in the Pasleka Valley Protected Landscape Area - Poland.

♻️ ECO
We strive very hard to act as sustainable as possible. Highlights are the EU-Eco-Certificate (Regulation 2018/848 Article 35.1) for our 14 ha of land, the fact that on Beniaskie! not a single tree had been cut, and that 99.8% of our land is not "sealed" - in contrast: wherever possible, we let the nature grow & flow as it likes :-)

🛖 THE LODGE
A stylish, light-flooded domicile almost only made of wood with the two separate Cottage Apartments "Myslaki" & "Trokajny" generously designed - each on 72 sqm and two levels, and with two verandas each. Cottage Apartments are amply separated from each other by a 12-metre long "barn" and each can accommodate up to four guests (+ possibly one baby/toddler in a cot).
- 72 square meters on two floors
- a light-filled, open lounge with a fully equipped kitchen incl. dishwasher and a dining area for four....
- ...as well as a cast iron fireplace and a comfortable chaiselongue for two in front of it
- bathroom with shower and underfloor heating
- two cozy bedrooms with a view of nature, one with a double bed and the other with two single beds and a baby bed
- you will sleep deeply and comfortably on high-quality box spring mattresses and in pillows and comforters made exclusively from the natural materials cotton and goose down
- two private roofed verandas with a grill from where you can watch sunrise and sunset
- private campfire.

🏞️ THE ESTATE
14 hectares of nature, silence & seclusion. The habitat is bordered on the west by the shoreline of Lake Beniaskie with a length of about 300 meters, on the north by forests and farmland, on the east and south by meadows with moist biotope and hills. Down by the lake there's our jetty: jump straight in for a swim or explore the lake with our rowing boat & SUPs. Or go fishing: large catfish and pike are regularly seen and caught here. During the colder season: our Lakeview Sauna with the Chill-Down-Deck in the lake. And from Spring to Autumn: explore the field paths and the vast forests with our bicycles, all the way to the Pasleka Valley or Lake Narie. Depending on the season, you can find berries, blackberries, strawberries, currants, chanterelles, boletes and chestnuts. After dark: campfire under a fascinatingly clear Oberland sky with countless stars.

🍴 LOCAL DELICACIES
When we go shopping in the morning, we can organize delicious organic products from the area for your breakfast: real rolls from the baker, country butter cut from a piece, eggs from hens that still run in the meadow, honey from bees that collect their nectar in pure nature, freshly roasted coffee ground by you "à la minute" and much more. And on Sundays, we bake our own rolls from freshly ground organic grains. For dinner, we recommend beef from our neighbors' Hereford cattle - fed exclusively on grass in the meadows around Beniaskie! and dry-aged for several weeks, and therefore very juicy and a culinary delight:
- in the colder months, for a cozy evening by the fireplace, a delicious Fondue Bourguignonne of Hereford beef tenderloin...SlowFood at it's best
- and in the warmer seasons you can grill juicy Hereford T-Bones & Burgers from the farm next door with fresh garden vegetables on your grill.
If you don't want to cook, but nevertheless want to eat at Beniaskie!: you can order delicious take-out food at Manor House (hearty Oberland cuisine with local and homegrown products) or in Miłakowo at MiDano (daily menu, home cooking & pizza) with delivery.

🔭 WHAT'S UP?
You can spend a vacation in any season - even in the stiffest winter it's warm & cozy thanks to the crackling fireplace. Then, of course, there is time for the sauna by the lake, ice bathing, and ice fishing. You will need sturdy, comfortable shoes to walk around the "garden", because our property covers approx. 14 hectares. It is intersected by two small streams with ponds and marshes and is very hilly - from the vantage point there is a fantastic panorama of West Masuria & Warmia region. On the other side of the plot you will find Lake Wuksniki, which with 68 meters depth is the deepest lake in Warmia and Mazury. It has crystal clear water (perfect for diving!) and a sandy beach.

So, you will be in nature, peace, and seclusion. The habitat is bordered on the east by the approx. 300 meters long shoreline of Lake Beniaskie, on the south by forests and arable fields, from the south and west by meadows with a moist biotope and hills. In spring & autumn, it is worth arming yourself with rubber boots, and in summer - with bathing suits. On the shores of Lake Beniaskie there is our pier, where the rowing boat is waiting for you; or jump into the lake and swim over to the Mansion House's pier vis-a-vis. A little further along the shoreline is the Beniaskie! Sauna: privacy tucked away on the timberline, with lakeview & Chill-Down-Deck in the lake. Also, you may fish in the lake: from time to time the municipal championships take place here, and large catfish and pike are regularly found and caught. Or explore Lake Beniaskie with our new SUPs...

By our bicycles you can comfortably pedal along field paths or vast forests up to the Pasłęka lowland or Narie Lake. You can also reach the famous Camp Spa -situated outdoor in the middle of fields & forests- in Włodowo in a few biking minutes. In the surrounding woods of Beniaskie! and depending on the season, you can find blueberries, blackberries, wild strawberries, currants, chanterelles, boletus and chestnuts. At night, fascinatingly clear oberlandian skies with countless stars awaits you.

You can spend a carefree holiday here, you can both, hike in the endless nature and explore the surrounding area, that has a lot to offer: Olsztyn with its old town, arboretum, planetarium, aqua park, wakeboard lift, and rope park..,or Ostróda with the world-famous Elbląg Canal and of course Gdansk with the Vistula Lagoon. Also many other monuments of Warmia and Masuria can be easily visited during one-day trips.

For you, we provide a regularly updated calendar of regional events because we know what's on in the old Oberland: fairs, festivals, sports and cultural events and much more.

KIDS
There are 14 hectares of meadows, forest, hills, ponds, lakes and streams - that is the best playground. There is always something to arm and concoct here. And if you want to emulate the beavers and build dams, please don't forget your wellies!

🐕 PETS
- One dog / Cottage Apartment...
- ...is welcome on Beniaskie! as long as not a classified as an aggressive breed and older than one year.
- Unfortunately neither cats nor any other pets :-(

Prenota senza carta di credito.
In seguito la struttura ricettiva potrebbe richiedere una caparra confirmatoria. Qui puoi consultare i termini di pagamento e cancellazione.

Rendi il tuo viaggio più green prenotando con Ecobnb.

Senza pagamento anticipato

Mostra la descrizione originale

translated by

💰 PAGAMENTI: - 1° Pagamento: 50% al momento della prenotazione. - 2° Pagamento: 50% fino al Check-In. - Deposito: 250 EUR fino al Check-In, Saldo al Check-Out. - No Carte di Credito, No Contanti - Solo Bonifico Bancario. 📆 MODIFICA E ANNULLAMENTO Beniaskie! è un piccolo e remoto domicilio per ospiti speciali: nessuno decide spontaneamente di viaggiare nella vecchia Prussia orientale, o ci arriva per caso. Pertanto, chiediamo la vostra comprensione che - in caso di cancellazione prima dell'arrivo, mancato arrivo o partenza anticipata, una richiesta di rimborso del prezzo di viaggio concordato o pro-rata è generalmente esclusa - una modifica delle date di viaggio è generalmente esclusa. Tuttavia, cercheremo, ovviamente, di aiutare il più possibile in tali situazioni, ma senza alcuna garanzia. Se siete preoccupati che possa succedere qualcosa, stipulate un'assicurazione per l'annullamento del viaggio per essere al sicuro. 🔎 REGOLE DELLA CASA Le vincolanti regole della casa Beniaskie! si trovano alla fine della Galleria fotografica. Si prega di leggerle attentamente prima di effettuare una prenotazione e un pagamento vincolanti.

Ecosostenibilità

Servizio di noleggio biciclette
Sostegno all'economia locale
Promozione di iniziative "eco"
Eliminazione monodose

Servizi

Uso cucina
Ricarica per Veicoli Elettrici
Bagno in camera

Da Sapere

Informazioni utili per il tuo soggiorno

Cancellazione gratuita fino a 0 giorni prima del check-in

Qui puoi consultare i termini di pagamento e cancellazione.

Caparra richiesta per confermare

Regole della casa

Bambini benvenuti
Animali domestici ammessi su richiesta
Non è consentito fumare

Informazioni Legali

Questa struttura è gestita da un host professionista. Questa etichetta non ha rilevanza in termini fiscali, inclusa l’IVA e altre “imposte indirette”, ma è obbligatoria ai sensi delle norme UE per la tutela dei consumatori.

Numero di licenza

Numero di registrazione, codice CIN, CIR o altro codice richiesto dalla normativa

Urzad Miejski w Milakowie / ORG.432.1.2020

Ancora nessuna recensione

Soggiorna qui e potrai scrivere la prima recensione per questa eco ospitalità!

A partire da €79.00

Rendi il tuo viaggio più green prenotando con Ecobnb.

Senza pagamento anticipato

Cosa succede dopo aver contattato la struttura?

La tua richiesta di contatto viene inviata alla struttura per la disponibilità ed il prezzo
Riceverai una risposta dalla struttura con la disponibilità ed il prezzo, puoi anche chiedere ulteriori informazioni
Puoi infine confermare la prenotazione o cancellarla

A partire da €79.00

Scegli le tue date

Western Masuria: Wooden Lake Cottage

Ecosostenibilità

Cosa troverai

Condividi

Condividi su

Condividi su

Happy vacations by the lake in pure nature & deep silence of West Masuria. For one or two families, a time-out for two, or just for you. Dog welcome. A wooden cottage on 14 ha forest & meadows with fireplaces, shoreline, jetty, boat & lakeview sauna.

Termini di Pagamento e Cancellazione

Ecosostenibilità

Ecosostenibilità

Cosa troverai

Servizi

Servizi

Cosa troverai

Da Sapere

Regole della casa

Informazioni Legali

Numero di licenza

Ancora nessuna recensione

Cosa succede dopo aver contattato la struttura?

Informazioni stanza

Grazie per la tua recensione

Accedi o Registrati

Email Inviata

Email Inviata