{"id":57466,"date":"2021-01-12T08:34:34","date_gmt":"2021-01-12T07:34:34","guid":{"rendered":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/?p=57466"},"modified":"2022-04-14T22:18:39","modified_gmt":"2022-04-14T20:18:39","slug":"turismo-culturale-sostenibile-azzorre-intervista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/2021\/01\/turismo-culturale-sostenibile-azzorre-intervista\/","title":{"rendered":"Turismo Culturale per Esplorare le Azzorre. Intervista a Sandra Henriques di Tripper Blog"},"content":{"rendered":"<h2>Sandra Henriques, la fondatrice di Tripper Blog, ci racconta quello che c&#8217;\u00e8 da sapere per viaggiare alle Azzorre. Il focus del suo blog \u00e8 il turismo culturale sostenibile. Cos&#8217;\u00e8 il Turismo Culturale Sostenibile? Scopriamolo!<\/h2>\n<div id=\"attachment_57467\" class=\"thumbnail alignnone\"><img class=\"wp-image-57467 size-large\" src=\"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/Sandra-Henriques-Gajjar-1024x683-870x490.jpg\" alt=\"Sandra Henriques. Viaggiare alle Azzorre. Foto di tripper.pt\" width=\"870\" height=\"490\" srcset=\"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/Sandra-Henriques-Gajjar-1024x683-870x490.jpg 870w, https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/Sandra-Henriques-Gajjar-1024x683-570x320.jpg 570w\" sizes=\"(max-width: 870px) 100vw, 870px\" \/><div class=\"caption\">Sandra Henriques. Viaggiare alle Azzorre. Foto di tripper.pt<\/div><\/div>\n<h3>Ciao Sandra, puoi parlarci di te?<\/h3>\n<p>Sono originaria delle <strong>Azzorre<\/strong>, ma quando la gente mi chiede da quale isola provengo \u00e8 un po&#8217; complicato. Sono cresciuta a <strong>Flores<\/strong>, ma mio padre \u00e8 di <strong>Corvo<\/strong>, quindi ho la sensazione di provenire da entrambe le isole. Circa 20 anni fa mi sono trasferita a<strong> Lisbona<\/strong> per intraprendere gli studi universitari. Sono rimasta l\u00ec, ma quando posso, cerco di viaggiare\u00a0alle <strong>Azzorre<\/strong>, perch\u00e9 fanno parte della mia storia e delle mie radici.<\/p>\n<p>Nel 2014 ho iniziato il mio blog &#8220;<a href=\"https:\/\/www.tripper.pt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Tripper<\/strong><\/a>&#8220;. E&#8217; iniziato come un <strong>blog di viaggio<\/strong> molto generico. Poi, pi\u00f9 scrivevo e pi\u00f9 viaggiavo, pi\u00f9 scoprivo che il <strong>turismo culturale<\/strong> era in realt\u00e0 quello che mi piaceva fare. Nei miei articoli do consigli su fare in alcune <strong>regioni portoghesi<\/strong> e <strong>cosa vedere<\/strong>.<\/p>\n<p>Pi\u00f9 in dettaglio, cerco di <strong>scrivere <\/strong>riguardo a <strong>eventi locali, artisti locali e piccole imprese<\/strong>.<\/p>\n<p>Se queste entit\u00e0 non esistessero in una destinazione, allora tutto comincerebbe a diventare uguale. Perch\u00e9 preoccuparsi di andare in una qualsiasi citt\u00e0 del mondo se somiglia alla citt\u00e0 in cui vivo? Non ha alcun senso. Da quando vivo a Lisbona, <strong>scrivo soprattutto articoli su Lisbona e sulle Azzorre<\/strong>, perch\u00e9 queste sono le due destinazioni che conosco meglio.<\/p>\n<div id=\"attachment_57469\" class=\"thumbnail alignnone\"><img class=\"wp-image-57469 size-large\" src=\"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/Flores-Island.-Photo-by-Pinterest.com-2-870x490.jpg\" alt=\"Isola di Flores. Viaggiare alle Azzorre. Foto di Pinterest.com\" width=\"870\" height=\"490\" srcset=\"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/Flores-Island.-Photo-by-Pinterest.com-2-870x490.jpg 870w, https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/Flores-Island.-Photo-by-Pinterest.com-2-570x320.jpg 570w\" sizes=\"(max-width: 870px) 100vw, 870px\" \/><div class=\"caption\">Isola di Flores. Viaggiare alle Azzorre. Foto di Pinterest.com<\/div><\/div>\n<h3>Cosa hai studiato all&#8217;universit\u00e0?<\/h3>\n<p>Ho studiato <strong>letteratura <\/strong>e<strong> cultura portoghese<\/strong>. Il mio percorso di studi mi ha aiutato a <strong>guardare le destinazioni da una prospettiva diversa<\/strong>. Cerco costantemente di leggere libri che non siano guide turistiche. Quando viaggio cerco di trovare un <strong>autore locale<\/strong>, perch\u00e9 nei suoi libri c&#8217;\u00e8 sempre un po&#8217; della destinazione.<\/p>\n<h3>Per quanto riguarda il tuo blog &#8220;Tripper&#8221;, come l&#8217;hai iniziato? Qual \u00e8 il tuo obiettivo principale?<\/h3>\n<p>Il focus di &#8220;Tripper&#8221; \u00e8 il <strong>turismo culturale sostenibile<\/strong>. L&#8217;obiettivo principale \u00e8 quello di <strong>mostrare diverse aree<\/strong>\u00a0di una destinazione da una <strong>prospettiva diversa<\/strong>. Non \u00e8 un blog per persone che viaggiano solo per togliere un&#8217;altra destinazione dalla loro lista.<\/p>\n<p>Al contrario, \u00e8 per viaggiatori che vanno in un luogo e cercano di <strong>connettersi con la realt\u00e0 locale<\/strong>. Quando si viaggia, non si \u00e8 un locale, si \u00e8 sempre una persona che viene da fuori, e ognuno vede una destinazione con la propria prospettiva. Anche se le persone non hanno molto tempo da passare in una destinazione, ho una serie di articoli sul mio blog che parlano di <strong><a href=\"https:\/\/www.tripper.pt\/lisbon\/traveling-to-lisbon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vari itinerari a Lisbona<\/a> e alle Azzorre<\/strong>.<\/p>\n<div id=\"attachment_57481\" class=\"thumbnail alignnone\"><img class=\"wp-image-57481 size-full\" src=\"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/Schermata-2021-01-03-alle-17.12.51-e1610436201835.png\" alt=\"Turismo culturale. Tripper Blog. Foto di tripper.pt\" width=\"870\" height=\"302\" \/><div class=\"caption\">Turismo culturale. Tripper Blog. Foto di tripper.pt<\/div><\/div>\n<p><strong>Non<\/strong> volevo essere <strong>un&#8217;altra guida turistica<\/strong>, ma la mia<strong> missione <\/strong>\u00e8 quella di <strong>mettere in contatto i viaggiatori con le diverse aree della destinazione<\/strong> per scegliere l&#8217;itinerario che desiderano. Non importa quanto <strong>tempo<\/strong> resteranno in citt\u00e0, <strong>anche solo per un giorno<\/strong>, entreranno in <strong>contatto con la realt\u00e0 locale<\/strong>, come in un ristorante o in un bar locale, avendo qualche legame con la cultura locale, non solo con i luoghi di lusso. Ad esempio, con il COVID-19, la maggior parte di questi caff\u00e8 turistici, che un tempo attiravano solo turisti di massa, hanno chiuso immediatamente. Hanno chiuso i battenti in tre mesi. \u00c8 meglio <strong>usare i soldi per <a href=\"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/2020\/12\/sostenere-agricoltori-locali-viaggi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sostenere l&#8217;economia locale<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Non voglio che<\/strong> le persone vedano il <strong>turismo culturale<\/strong> o il <strong>turismo sostenibile<\/strong> come <strong>qualcosa di molto costoso<\/strong>, o molto <strong>difficile<\/strong> da pianificare. Per esempio, se parli con un locale e chiedi qualche consiglio sul ristorante in cui potresti andare, non ti dir\u00e0 mai di andare in un posto molto elegante o costoso. Ti dir\u00e0 di andare semplicemente dietro l&#8217;angolo.<\/p>\n<div id=\"attachment_57472\" class=\"thumbnail alignnone\"><img class=\"wp-image-57472 size-large\" src=\"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/Schermata-2021-01-03-alle-17.09.02-870x490.png\" alt=\"Esplorare le Azzorre. Viaggiare alle Azzorre\" width=\"870\" height=\"490\" srcset=\"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/Schermata-2021-01-03-alle-17.09.02-870x490.png 870w, https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/Schermata-2021-01-03-alle-17.09.02-570x320.png 570w\" sizes=\"(max-width: 870px) 100vw, 870px\" \/><div class=\"caption\">Esplorare le Azzorre. Viaggiare alle Azzorre. Foto di Flora Del Debbio<\/div><\/div>\n<h3>Perch\u00e9 hai deciso di iniziare il tuo &#8220;Tripper&#8221; Blog?<\/h3>\n<p>L&#8217;ho iniziato durante un <strong>periodo di transizione di carriera<\/strong> nella mia vita. Ho passato quasi <strong>10 anni a lavorare nel servizio clienti<\/strong> per una grande multinazionale. Poi sentivo il bisogno di fare qualcos&#8217;altro, <strong>qualcosa con un impatto pi\u00f9 positivo<\/strong>. Ho sempre voluto scrivere, anche in modo non ufficiale, ma a quel tempo non avevo mai pubblicato nulla. <strong>Scrivere per me<\/strong> \u00e8 sempre stato molto <strong>naturale<\/strong>, quindi la cosa pi\u00f9 naturale da fare \u00e8 stato aprire un blog. Sono riuscita a farlo grazie al sostegno di mio marito. Mi disse che un blog era facile da creare. Ho deciso di iniziare un blog di viaggio perch\u00e9 viaggiare era una cosa di cui mi piaceva scrivere. Alla fine \u00e8 successo!<\/p>\n<p>Quando Lisbona \u00e8 diventata una\u00a0destinazione turistica popolare, ho avuto l&#8217;opportunit\u00e0 di produrre molti contenuti, dando <strong>consigli utili ai viaggiatori<\/strong> per <a href=\"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/2020\/12\/lisbona-oltre-centro-intervista-luis-mendes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>visitare la citt\u00e0 lontano dalle attrazioni turistiche di massa<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Volevo che i viaggiatori prendessero <strong>decisioni consapevoli<\/strong>. Per esempio, una volta un lettore mi disse che se non avesse letto il mio post sul blog riguardo il\u00a0<strong>tram 28<\/strong>, avrebbe pensato che fosse un&#8217;attrazione turistica, non un trasporto pubblico. Nel mio articolo sul blog ho spiegato che non \u00e8 un&#8217;attrazione turistica, ma \u00e8 un trasporto pubblico, e la gente del posto fa fatica ad usarlo.<\/p>\n<div id=\"attachment_66609\" class=\"thumbnail alignnone\"><img class=\"size-full wp-image-66609\" src=\"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/Pictures-Blog-Articles.png\" alt=\"Foto via Canva\" width=\"870\" height=\"490\" srcset=\"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/Pictures-Blog-Articles.png 870w, https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/Pictures-Blog-Articles-536x302.png 536w, https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/Pictures-Blog-Articles-768x433.png 768w, https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/Pictures-Blog-Articles-570x320.png 570w, https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/Pictures-Blog-Articles-344x194.png 344w\" sizes=\"(max-width: 870px) 100vw, 870px\" \/><div class=\"caption\">Foto via Canva<\/div><\/div>\n<h3>Cosa significa per te Turismo Culturale?<\/h3>\n<p>La maggior parte delle persone, quando pensano al turismo culturale, credono che sia qualcosa di sofisticato e costoso. Pensano che si tratti di andare all&#8217;opera o a teatro, di andare a un festival.<\/p>\n<p>Secondo me, <strong>pu\u00f2 essere qualsiasi cosa<\/strong>, dalla lettura di un <strong>libro di un autore locale<\/strong>, o parlare con un <strong>musicista di strada<\/strong>. Pu\u00f2 essere una cosa semplice come andare in una <strong>libreria locale indipendente<\/strong>, di solito hanno i libri migliori e sanno come guidarti. Inoltre, potrebbe riguardare <strong>andare in una destinazione per qualcosa di specifico<\/strong> come un festival del cinema. Per esempio, io vado a <strong>Porto<\/strong> ogni anno per il <strong>festival del cinema<\/strong>. Di solito quando andiamo in un luogo per qualcosa di specifico, si ha un legame, e <strong>non ci limitiamo solo a visitare le attrazioni principali<\/strong>.<\/p>\n<p>La cosa pi\u00f9 divertente che mi \u00e8 successa riguarda l&#8217;ultima volta che sono andata al <strong>festival del cinema di Porto<\/strong>. Ho incontrato un finlandese che va a quel festival ogni anno da dieci anni. Mi ha chiesto: &#8220;Dove andrai a pranzo? Gli ho detto il nome del posto e lui mi ha risposto: &#8220;Non andarci, quel posto \u00e8 per turisti, ti mostrer\u00f2 il posto migliore&#8221;. E infatti aveva ragione.<\/p>\n<div id=\"attachment_66610\" class=\"thumbnail alignnone\"><img class=\"size-full wp-image-66610\" src=\"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/Pictures-Blog-Articles-1.png\" alt=\"Foto via Canva\" width=\"870\" height=\"490\" srcset=\"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/Pictures-Blog-Articles-1.png 870w, https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/Pictures-Blog-Articles-1-536x302.png 536w, https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/Pictures-Blog-Articles-1-768x433.png 768w, https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/Pictures-Blog-Articles-1-570x320.png 570w, https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/Pictures-Blog-Articles-1-344x194.png 344w\" sizes=\"(max-width: 870px) 100vw, 870px\" \/><div class=\"caption\">Foto via Canva<\/div><\/div>\n<h3>Cosa significa per te Turismo Sostenibile?<\/h3>\n<p>Beh, il significato di<strong> sostenibile<\/strong> non \u00e8 cos\u00ec semplice. Oggi c&#8217;\u00e8 molto la tendenza del &#8220;<a href=\"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/2019\/10\/misurare-sostenibilita\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>greenwashing<\/strong><\/a>&#8221; di molte cose con l&#8217;utilizzo della parola sostenibile. Per quanto riguarda gli hotel, ad esempio, a volte \u00e8 difficile seguire le regole della sostenibilit\u00e0. Come si fa a sapere se una struttura ricettiva \u00e8 sostenibile o meno? Ecco perch\u00e9 piattaforme come <a href=\"https:\/\/ecobnb.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Ecobnb<\/strong><\/a> sono essenziali.<\/p>\n<p><strong>Grazie a Ecobnb<\/strong>, <strong>le persone possono fidarsi ed essere sicure<\/strong>. Il turismo sostenibile riguarda, ad esempio, <strong>l&#8217;acquisto di un souvenir locale<\/strong>. \u00c8 meglio comprare una bottiglia di <strong>vino locale<\/strong> al supermercato che andare nei vari negozi di turismo di massa. Almeno <strong>contribuisci<\/strong>\u00a0<strong>all&#8217;economia locale<\/strong>. Per viaggiare in modo sostenibile, si possono fare <strong>piccoli passi alla volta<\/strong>, e bisogna <strong>informarsi<\/strong> come per il caso del tour del tram 28.<\/p>\n<div id=\"attachment_57476\" class=\"thumbnail alignnone\"><img class=\"wp-image-57476 size-large\" src=\"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/Schermata-2021-01-03-alle-16.32.06-870x490.png\" alt=\"Viaggiare sostenibile alle Azzorre. Foto di Flora Del Debbio\" width=\"870\" height=\"490\" srcset=\"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/Schermata-2021-01-03-alle-16.32.06-870x490.png 870w, https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/Schermata-2021-01-03-alle-16.32.06-570x320.png 570w\" sizes=\"(max-width: 870px) 100vw, 870px\" \/><div class=\"caption\">Viaggiare sostenibile alle Azzorre. Foto di Flora Del Debbio<\/div><\/div>\n<h3>Potresti dare qualche consiglio ai viaggiatori di Ecobnb su come viaggiare in modo sostenibile alle Azzorre?<\/h3>\n<p>Certo! La maggior parte delle isole sono ancora piuttosto inesplorate. Tuttavia, ci sono due isole specifiche che temo particolarmente che la situazione possa cambiare presto: <strong>S\u00e3o Miguel<\/strong>, l&#8217;isola pi\u00f9 grande e la pi\u00f9 facile da raggiungere e <strong>l&#8217;isola di Pico<\/strong>, dove c&#8217;\u00e8 la <strong>montagna pi\u00f9 alta del Portogallo<\/strong>, dove molte persone vanno a scalare la montagna.<\/p>\n<p>Comunque, la prima cosa che dico a tutti coloro che vogliono viaggiare alle Azzorre \u00e8 la seguente: queste sono <strong>isole in mezzo all&#8217;Oceano Atlantico<\/strong>, quindi <strong>bisogna avere pazienza<\/strong>, ci sar\u00e0 un <strong>meteo imprevedibile<\/strong>, a volte ci sono isole dove non tutto \u00e8 disponibile. Non \u00e8 come la terraferma dove si trova un ristorante aperto a mezzanotte. Inoltre, dovresti sempre <strong>cercare le compagnie turistiche locali<\/strong>. Per la maggior parte delle persone che lavorano l\u00ec \u00e8 l&#8217;unico modo per guadagnarsi da vivere, fai attenzione soprattutto alle compagnie che si occupano dell&#8217;osservazione degli animali, come l&#8217;osservazione delle balene e dei delfini. Scegli <strong>visite guidate da un biologo marino<\/strong> che sa tutto sugli animali e non rischi di disturbarli.<\/p>\n<div id=\"attachment_57477\" class=\"thumbnail alignnone\"><img class=\"wp-image-57477 size-large\" src=\"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/Schermata-2021-01-03-alle-16.42.29-870x490.png\" alt=\"Viaggiare alle Azzorre. Viaggio sull'isola di S\u00e3o Miguel. Foto di Flora Del Debbio\" width=\"870\" height=\"490\" srcset=\"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/Schermata-2021-01-03-alle-16.42.29-870x490.png 870w, https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/Schermata-2021-01-03-alle-16.42.29-570x320.png 570w\" sizes=\"(max-width: 870px) 100vw, 870px\" \/><div class=\"caption\">Viaggiare alle Azzorre. Viaggio sull&#8217;isola di S\u00e3o Miguel. Foto di Flora Del Debbio<\/div><\/div>\n<h3>Potresti raccomandare ai viaggiatori di Ecobnb alcune aree verdi, parchi o compagnie turistiche locali per esplorare le Azzorre?<\/h3>\n<p>La maggior parte delle isole Azzorre \u00e9 tutta\u00a0<strong>verde<\/strong>. In ogni modo, ti suggerisco di scegliere le <strong>isole pi\u00f9 piccole<\/strong> come <strong>Flores<\/strong> e <strong>Corvo<\/strong>, perch\u00e9 sono <strong>patrimonio dell&#8217;UNESCO<\/strong> e riserve biosferiche. L\u00ec tutto \u00e8 protetto e ci sono <strong>regole specifiche da rispettare<\/strong>. <strong>L&#8217;uomo e la natura convivono<\/strong> senza danneggiarsi a vicenda. Quando qualcuno mi chiede quanto<strong> tempo<\/strong> \u00e8 meglio <strong>trascorrere alle Azzorre<\/strong>, consiglio sempre di <strong>fermarsi almeno una settimana<\/strong> per godere appieno la <strong>tranquillit\u00e0<\/strong> del luogo.<\/p>\n<div id=\"attachment_57478\" class=\"thumbnail alignnone\"><img class=\"wp-image-57478 size-large\" src=\"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/Schermata-2021-01-03-alle-16.48.57-870x490.png\" alt=\"Viaggiare alle Azzorre. Foto di Irene Paolinelli\" width=\"870\" height=\"490\" srcset=\"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/Schermata-2021-01-03-alle-16.48.57-870x490.png 870w, https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/Schermata-2021-01-03-alle-16.48.57-570x320.png 570w\" sizes=\"(max-width: 870px) 100vw, 870px\" \/><div class=\"caption\">Viaggiare alle Azzorre. Foto di Irene Paolinelli<\/div><\/div>\n<p>Solo l&#8217;idea di <strong>svegliarsi ogni giorno<\/strong> e <strong>scoprire come sar\u00e0 il tempo<\/strong> \u00e8 <strong>un&#8217;avventura<\/strong>. <strong>Non programmare<\/strong> troppe attivit\u00e0 e <strong>decidi quando sarai l\u00ec<\/strong>, considerando che <strong>il tempo cambia molto spesso<\/strong> perch\u00e9 ti trovi <strong>in mezzo all&#8217;Oceano Atlantico<\/strong>. A volte il sole \u00e8 splendente e luminoso, e cinque minuti dopo \u00e8 tutto annebbiato, e non si vede niente.<\/p>\n<p>Per quanto riguarda le <strong>compagnie turistiche sostenibili locali delle Azzorre<\/strong>, posso consigliarti queste a <strong>Flores<\/strong>, che operano anche sull&#8217;<strong>isola di Corvo<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a0\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/passeiosturisticosflores\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Passeios Tur\u00edsticos<\/a>\u00a0<\/strong>(yachting)<\/li>\n<li>\u00a0\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.westcanyon.pt\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Westcanyon<\/a>\u00a0<\/strong>(Tour in bici\/MTB, birdwatching, canyoning)<\/li>\n<li>\u00a0\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/floresbysea.pt\/en\/home-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Flores by Sea<\/a>\u00a0<\/strong>(yachting)<\/li>\n<li>\u00a0\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ExtremocidenteCarlosMendes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Extremo Ocidente<\/a>\u00a0<\/strong>(yachting, immersioni subacquee)<\/li>\n<li>\u00a0\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/noya-tours.com\/\">Noya Tours<\/a>\u00a0<\/strong>(tour in auto)<\/li>\n<li>\u00a0\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/experienceoc.pt\/\">Experience OC<\/a>\u00a0<\/strong>(visite guidate)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Come ci si pu\u00f2 spostare da un&#8217;isola all&#8217;altra?<\/h3>\n<p>Il modo pi\u00f9 semplice \u00e8 andare in <strong>aereo<\/strong>, perch\u00e9 le distanze sono piuttosto grandi. In estate ci sono molti voli. Cerca di evitare di utilizzare compagnie aeree low-cost che volano su S\u00e3o Miguel e Terceira. Cerca invece di <strong>utilizzare il pi\u00f9 possibile le compagnie aeree locali<\/strong>, perch\u00e9 il loro servizio \u00e8 diverso e sarebbe un modo per <strong>sostenere l&#8217;economia locale<\/strong>.<\/p>\n<p>Inoltre, se <strong>hai tempo<\/strong> e <strong>ami l&#8217;avventura<\/strong> puoi fare &#8220;<strong>island hopping<\/strong>&#8220;, ci vuole un po&#8217; di tempo, ad esempio <strong>da Faial a Flores \u00e8 un viaggio di 8 ore<\/strong>. Si possono <strong>raggiungere<\/strong> molto <strong>velocemente<\/strong> <strong>in barca tre isole<\/strong> che sono <strong>Faial, Pico e S\u00e3o Jorge<\/strong> perch\u00e9 sono molto vicine tra loro. <strong>Faial<\/strong> \u00e8 un&#8217;isola molto <strong>famosa per i navigatori<\/strong>, molte <strong>barche a vela<\/strong> vanno a Faial perch\u00e9 \u00e8 una delle <strong>tappe principali<\/strong> tra l&#8217;<strong>Europa<\/strong> e l&#8217;<strong>America<\/strong>.<\/p>\n<div id=\"attachment_57479\" class=\"thumbnail alignnone\"><img class=\"wp-image-57479 size-large\" src=\"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/DSC04813-copia-870x490.jpg\" alt=\"In mezzo all'Oceano Atlantico. Viaggiare alle Azzorre. Foto di Irene Paolinelli\" width=\"870\" height=\"490\" srcset=\"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/DSC04813-copia-870x490.jpg 870w, https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/DSC04813-copia-570x320.jpg 570w\" sizes=\"(max-width: 870px) 100vw, 870px\" \/><div class=\"caption\">In mezzo all&#8217;Oceano Atlantico. Viaggiare alle Azzorre. Foto di Irene Paolinelli<\/div><\/div>\n<blockquote><p>Il <strong>turismo culturale sostenibile<\/strong> pu\u00f2 essere qualsiasi cosa, dalla <strong>lettura di un libro di un autore locale<\/strong> alla <strong>chiacchierata\u00a0con un musicista di strada<\/strong>. Il segreto green \u00e8 <strong>sostenere l&#8217;economia locale<\/strong> e guardare da una <strong>prospettiva diversa.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Sii consapevole<\/strong> e <strong>segui<\/strong> le raccomandazioni di <strong>Sandra<\/strong> per <strong>esplorare le Azzorre<\/strong>!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sandra Henriques, la fondatrice di Tripper Blog, ci racconta quello che c&#8217;\u00e8 da sapere per viaggiare alle Azzorre. Il focus del suo blog \u00e8 il turismo culturale sostenibile. Cos&#8217;\u00e8 il Turismo Culturale Sostenibile? Scopriamolo! Ciao Sandra, puoi parlarci di te? Sono originaria delle Azzorre, ma quando la gente mi chiede da quale isola provengo \u00e8 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":142,"featured_media":57480,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1315,235],"tags":[2916,3843,1634,2684],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Da una vita aziendale a un blog di viaggi sulle Azzorre - Ecobnb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sandra Henriques, la fondatrice di Tripper Blog, ci racconta come \u00e9 viaggiare alle Azzorre. Il focus del suo blog \u00e8 il turismo culturale sostenibile.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/2021\/01\/turismo-culturale-sostenibile-azzorre-intervista\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Da una vita aziendale a un blog di viaggi sulle Azzorre - Ecobnb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sandra Henriques, la fondatrice di Tripper Blog, ci racconta come \u00e9 viaggiare alle Azzorre. Il focus del suo blog \u00e8 il turismo culturale sostenibile.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/2021\/01\/turismo-culturale-sostenibile-azzorre-intervista\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ecobnb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/viaggiverdi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-12T07:34:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-14T20:18:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/DSC04909-copia-870x490.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"870\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"490\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Irene Paolinelli\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Irene Paolinelli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Da una vita aziendale a un blog di viaggi sulle Azzorre - Ecobnb","description":"Sandra Henriques, la fondatrice di Tripper Blog, ci racconta come \u00e9 viaggiare alle Azzorre. Il focus del suo blog \u00e8 il turismo culturale sostenibile.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/2021\/01\/turismo-culturale-sostenibile-azzorre-intervista\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Da una vita aziendale a un blog di viaggi sulle Azzorre - Ecobnb","og_description":"Sandra Henriques, la fondatrice di Tripper Blog, ci racconta come \u00e9 viaggiare alle Azzorre. Il focus del suo blog \u00e8 il turismo culturale sostenibile.","og_url":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/2021\/01\/turismo-culturale-sostenibile-azzorre-intervista\/","og_site_name":"Ecobnb","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/viaggiverdi","article_published_time":"2021-01-12T07:34:34+00:00","article_modified_time":"2022-04-14T20:18:39+00:00","og_image":[{"width":870,"height":490,"url":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/DSC04909-copia-870x490.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Irene Paolinelli","twitter_misc":{"Written by":"Irene Paolinelli","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/2021\/01\/turismo-culturale-sostenibile-azzorre-intervista\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/2021\/01\/turismo-culturale-sostenibile-azzorre-intervista\/"},"author":{"name":"Irene Paolinelli","@id":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/#\/schema\/person\/8dd45a249c13ae67ef17295ebbc3d569"},"headline":"Turismo Culturale per Esplorare le Azzorre. Intervista a Sandra Henriques di Tripper Blog","datePublished":"2021-01-12T07:34:34+00:00","dateModified":"2022-04-14T20:18:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/2021\/01\/turismo-culturale-sostenibile-azzorre-intervista\/"},"wordCount":1859,"publisher":{"@id":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/#organization"},"keywords":["consigli green","esperienze green","viaggiare","viaggiare a piedi"],"articleSection":["storie di viaggio","vivere e viaggiare verde"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/2021\/01\/turismo-culturale-sostenibile-azzorre-intervista\/","url":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/2021\/01\/turismo-culturale-sostenibile-azzorre-intervista\/","name":"Da una vita aziendale a un blog di viaggi sulle Azzorre - Ecobnb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/#website"},"datePublished":"2021-01-12T07:34:34+00:00","dateModified":"2022-04-14T20:18:39+00:00","description":"Sandra Henriques, la fondatrice di Tripper Blog, ci racconta come \u00e9 viaggiare alle Azzorre. Il focus del suo blog \u00e8 il turismo culturale sostenibile.","inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ecobnb.it\/blog\/2021\/01\/turismo-culturale-sostenibile-azzorre-intervista\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/#website","url":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/","name":"Ecobnb","description":"Trova il tuo Alloggio Ecosostenibile","publisher":{"@id":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/#organization","name":"Ecobnb","url":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2016\/03\/logo_transparent_512x512.png","contentUrl":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/app\/uploads\/sites\/2\/2016\/03\/logo_transparent_512x512.png","width":512,"height":512,"caption":"Ecobnb"},"image":{"@id":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/viaggiverdi"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/#\/schema\/person\/8dd45a249c13ae67ef17295ebbc3d569","name":"Irene Paolinelli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8971a47193b6db9d0e96893a6761becf?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8971a47193b6db9d0e96893a6761becf?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Irene Paolinelli"},"description":"Ol\u00e0, sono Irene, una ragazza italiana, nata e cresciuta sulle colline toscane tra Lucca e il mare. Per motivi di studio ho vissuto a Valladolid, in Spagna, e a Lisbona, in Portogallo. Un recente viaggio in Brasile mi ha illuminato sulla sostenibilit\u00e0 sociale e ambientale di cui la nostra societ\u00e0 ha bisogno. Fin da bambina sono stata spinta dalla scoperta di nuove culture e dalla padronanza di diverse lingue straniere. Sono appassionata di turismo sostenibile, marketing e progetti di impatto sociale. \"Chi vive deve essere preparato ai cambiamenti\" (Goethe, Viaggio in Italia).","url":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/author\/irenepaolinelli\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57466"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/142"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57466"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66611,"href":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57466\/revisions\/66611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecobnb.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}